Traduku
Aŭtomobilo
- Il a dit à son mécanicien qu'il prépare la voiture.
[diris, preparu]
- La voiture avait deux larges bandes peintes sur le capot et le coffre.
[havis, larĝajn, striojn, prentritajn]
- Les essuie-glace ne sont d'aucune utilité contre la glace.
[neniel, utilaj]
- L'antenne de la voiture est intégrée au pare-brise.
[konstruita]
- Je t'ai dit que tu dois ouvrir le toit, pas le coffre.
[diris, malfermu]
- Le réservoir d'essence de la voiture est plein.
[plenas]
- La lunette arrière était sale.
[malpura]
- Ouvrez le hayon, s'il vous plaît.
[malfermu, petas]
- Cette voiture a le coffre sous le capot. Le moteur est à l’arrière.
[malantaŭe]
- Thomas pila.
[Tomo, bruske]
- Aujourd'hui le stop de ma voiture s'est cassé.
[hodiaŭ, rompiĝis]
- je n'oublie pas d'allumer le clignotant pour tourner à droite.
[forgesas, ŝalti, turni, dekstren]
- Le trafic était très dense. Les voitures étaient à la file pare-chocs contre pare-chocs.
[densa, enviciĝis]
- Les seules empreintes digitales que la police a trouvé sur la poignée de porte provenaient de Thomas.
[nuraj, fingrospuroj, polico, trovis, venis, Tomo]
- Il glissa la clé dans la serrure.
[ŝovis]
- Le rétroviseur est tombé.
[falis]
- Pourriez-vous réparer ce pneu à plat, je vous prie ?
[bonvolas]
- Votre voiture a-t-elle une roue de secours ?
[]
- Le mécanicien doit contrôler les feux de route, les codes, les feux de position et les feux anti-brouillard.
[devas, kontroli]
- Il a changé la plaque de sa voiture.
[ŝanĝis]
- Thomas éteignit le moteur et les phares.
[malŝaltis]
- J'ai démarré le moteur.
[startigis]
- On a rayé la carosserie de sa voiture.
[skrapis]
- Les volants se trouvent à droite dans les voitures anglaises.
[britonaj, troviĝas, dekstre]
- Le contrat d'assurance se trouve dans la boîte à gants.
[asekurkontrakto, troviĝas]
- Le tableau de bord de cette voiture est entièrement électronique.
[instrumenta, elektronika]
- Cette voiture est équipée de la climatisation.
[ekipita]
- Si tu gares ma voiture dans la pente du garage, n'oublie pas de mettre une cale, car le frein à main ne marche pas bien.
[restigas, deklivo, forgesu, meti, kojnon, funkcias.]
- Lorsque tu entres sur l'autoroute, passe en cinquième vitesse !
[eniras, aŭtoŝoseon, uzu]
- Relâchez la pédale d'accélérateur. Vous conduisez trop vite !
[malpremu, rapide, stiras]
- Je ne pouvais pas freiner.
[povis]
- La voiture s'arrêta brusquement parce que tu n'as pas appuyé sur l'embrayage.
[bruske, haltis, premis]
- L'usage du klaxon est à éviter de nuit. De nuit, on doit utiliser les appels de phares.
[evitenda, dumnokte, uzu]
- J'utilise toujours les clignotants pour indiquer si le véhicule va tourner à droite ou à gauche.
[uzas, indiki, turnos, dekstren, maldekstren]
- Le compteur de vitesse indiquait 100 kilomètres à l'heure.
[montris, hore]
Enregistrements du 27/07/2023.